Lady GaGa(레이디가가) - HollyWood(할리우드) 듣기/가사 해석

1. HollyWood.mp3

레이디 가가 미공개곡 중 하나입니다.

Just Dance 로 뜨기전 

본명 스테파니로에서 활동한 시절에 곡입니다

Listen, I've got the sickest ambition.

들어봐, 난 가장 역겨운 야망이 있지

Deep in the mirror I am scared, 

거울 속 깊은 곳, 난 무서워

Don't know who the hell is there.

거기에 누가 있는지 모르겠어

Yeah, I'm losing my reflection.

그래,난 내 자신을 잃어 가고 있어

Obsession

집착해

The thing it's our new religion.

그건 우리의 새로운 종교야

Each model and celebrity

모델과 연예인들

Changes how I look at me.

내가 나를 바라보는 방식을 바꿨어

Oh, don't tell me, don't tell me

오, 말하지마,말하지마

I'll never be

절대 안될거야

A superstar 'cause I know I could

슈퍼스타가 될 수 있다는 걸 알아

Look like a girl in Hollywood.

할리우드에 있는 여자처럼

Hollywood, Hollywood

Hollywood, Hollywood

Women, let's talk about our condition.

숙녀분들, 우리의 상태에 대해 이야기 해보자

How beauty's a commodity, 

아름다움이 얼마나 평범한것인지

Nip and tuck your fantasy

네 환상을 지워

But you better live with your revision

넌 더 잘 살 수 있는 교정판이 있어

 

I have a vision

난 비전이 있어

It's a world without the incisions

절개가 없는 세상

Sure Hollywood's commercially 

그래도 할리우드는 상업적이겠지

Glamorous but naturally's

글래머러스 하지만 자연스러운

The way to be and you can't tell me I'm not sexy

내가 섹시하지 않다고 말할 수 없어

Like a superstar,'cause I know I could look

슈퍼 스타처럼 되는 법 그래 난 알고있어

Look like a girl in Hollywood.

할리우드에 있는 여자처럼

Hollywood, Hollywood

Hollywood, Hollywood

Within a year I know I could

난 알고있어 1년안에 내가

Look like a girl in Hollywood.

할리우드에 있는 여자처럼

Like a superstar, yeah I know I could

슈퍼스타가 될 수 있다는 걸 알아

Look like a girl in Hollywood.

할리우드에 있는 여자처럼

 Hollywood, Hollywood

Hollywood, Hollywood