Lady Gaga(레이디 가가) - Heavy Metal Lover 듣기/가사/해석

 

Heavy Metal Lover

Lady Gaga(레이디 가가)

 

Produced(프로듀서) Lady Gaga & Fernando Garibay

Album(앨범) Born This Way

 

Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover
헤비 메탈 중독자

I want your whiskey mouth all over my blonde south

너의 위스키맛 입술이 내 금발 아래쪽에 갖다 줘 
Red wine, cheap perfume, and a filthy pout
레드 와인, 싸구려 향수, 그리고 더러운 입술 

Tonight bring all your friends, because a group does it better

오늘 밤 친구들을 모두 데려와, 그룹으로 하는게 더 재밌거든
Why river with a pair? 

왜 강은 한 쌍일까?
Let's have a full house of leather
가죽으로 풀 하우스를 만들자 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover
헤비 메탈 중독자 

Dirty pony, I can't wait to hose you down

더러운 조랑말, 빨리 호스로 널 관장하고 싶어
You've got to earn your leather in this part of town
이 도시에선 가죽을 구해야해 

Dirty pearls and a patch for all the Rivington Rebels

더러운 진주와 모든 리빙턴 반란군을 위한 조각
Let's raise hell in the streets, drink beer and get into trouble
길거리에서 지옥을 일으키고 맥주를 마시며 문제를 일으키자 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover 

헤비 메탈 중독자 
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover
헤비 메탈 중독자 

I could be your girl, girl, girl, girl, girl, girl

내가 네 여자일 수 도 있지만 
But would you love me if I ruled the world, world, world?

내가 세상을 지배해도 날 사랑할거야?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover
헤비 메탈 중독자 

Whip me, slap me, punk funk

날 채찍질해, 깡패처럼 
New York clubbers, bump drunk

뉴욕 클럽 회원들은 술에 취한 상태로 부딪쳐
Bud Lite, liquors, bar slam

버드 라이트, 독주, 바 슬램 
Move it, this is your jam

움직여 이건 네 잼이야 
Wash the night with St. Jame-son

스트릿 제임슨과 함께 밤을 씻어

Like a baptism, heavy metal lovers play

세례처럼, 헤비메탈 중독자들은 연주해
Baby, we were born this way
우린 이렇게 태어났어 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 
(I could be your girl, girl, girl, girl, girl, girl)

(내가 네 여자일 수 도 있지만)
(But would you love me if I ruled the world, world, world?)

(내가 세상을 지배해도 날 사랑할거야?)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, who-who-who-who
Heavy metal lover
헤비 메탈 중독자

Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자
Heavy metal lover

헤비 메탈 중독자 
Heavy metal

헤비 메탈