Sam Smith(샘 스미스) - Stay With Me 뮤비/듣기/가사/해석

 

 

 

 

 

 

Stay With Me 

Sam Smith(샘 스미스)

 

 

Produced(프로듀서) Steve Fitzmaurice & Jimmy Napes

Album(앨범) In the Lonely Hour 

 

 

Guess it's true, I'm not good At a one night stand 

사실인 것 같아, 난 하룻밤을 보내는데 소질이 없어 

But I still need love cause I'm just a man 

하지만 난 아직도 사랑이 필요해 난 그저 남자니깐 

These nights never seem to go to plan 

요즘 밤은 계획대로 안 가는 거 같아 

I don't want you to leave, will you hold my hand? 

난 네가 떠나는 걸 원하지 않아, 내 손을 잡아 줄래? 

 

Oh, won't you stay with me? 

나랑 같이 있지 않을래? 

Cause you're all I need 

넌 내가 필요한 전부니까 

This ain't love it's clear to see 

이건 사랑이 아니야 알고 있어 

But darling, stay with me 

하지만 자기야 나랑 같이 있어줘 

 

Why am I so emotional? 

난 왜 이리 감정적이지? 

No it's not a good look, gain some self control 

아니 그건 좋아 보이지 않아, 통제력을 좀 길러야 해 

And deep down I know this never works 

그리고 마음 깊은 곳에서는 절대 작동하지 않는 걸 알아 

But you can lay with me so it doesn't hurt 

하지만 너와 함께 눕게 되면 아프지 않아 

 

 

Oh, won't you stay with me? 

나랑 같이 있지 않을래? 

Cause you're all I need 

넌 내가 필요한 전부니까 

This ain't love it's clear to see 

이건 사랑이 아니야 알고 있어 

But darling, stay with me 

하지만 자기야 나랑 같이 있어줘 

 

 

Oh, won't you stay with me? 

나랑 같이 있지 않을래? 

Cause you're all I need 

넌 내가 필요한 전부니까 

This ain't love it's clear to see 

이건 사랑이 아니야 알고 있어 

But darling, stay with me 

하지만 자기야 나랑 같이 있어줘 

 

 

 

Oh, won't you stay with me? 

나랑 같이 있지 않을래? 

Cause you're all I need 

넌 내가 필요한 전부니까 

This ain't love it's clear to see 

이건 사랑이 아니야 알고 있어 

But darling, stay with me 

하지만 자기야 나랑 같이 있어줘

 

-------------------------------------------------------------------------------------------

해석:sunboow

자율구독료 : 카카오뱅크 / 3333-02-6291617(ㅂㅅㅎ)

 

 "Stay with Me"는 원나잇의 관계 보다 더 많은 것을 갈망하는 샘 스미스의 갈망을 보여주는 노래입니다. 이 노래는 미국,캐나다,아일랜드와 같은 나라에서 1위를 차지 했고 두 개의 그래미 상을 수상하기도 했습니다.

이 노래의 프로듀서인 Jimmy Napes 와 샘 스미스는 이 노래가 자연스럽게 흘러 나왔다고 합니다