Mary J. Blige(메리 제이 블라이즈),Taylor Swift(테일러 스위프트) - Doubt 듣기/가사/해석(1989 World Tour)

해석:sunboow

Mary J. Blige(메리 제이 블라이즈),Taylor Swift(테일러 스위프트) 

 Doubt

You said Id never be a leader

넌 내가 절대 리더가 될 수 없다고 말했어

You said Id never wear a crown

넌 내가 절대 왕관을 쓰지 못할거라고 말했지

If I wanted to be someone

만약 내가 누군가 되고 싶다면

I should learn to settle down

난 정착하는 법을 배워야겠지

(You should know better)

(넌 더 잘알아야 해)

I tell myself

내 스스로에게 말해

(Youll never go further)

(넌 절대 더이상 못가)

I warn myself

내 스스로에게 경고해

(Youll never be better)

(결코 더 나아질수 없을거야)

Dont know me that well

날 잘 알지 못하잖아 

I made it to the end

난 끝까지 해냈어

I nearly paid the cost

난 거의 갚았어

I lost a lot of friends

난 많은 친구들을 잃었지

I sacrificed a lot

난 많은 것을 희생했어

I'd do it all again

다시 한번 할 수 있을거야

Cause I made it to the top

난 정상에 올랐거든

I cant keep doubting myself anymore

더 이상 내 자신을 의심할 수는 없어 

No! 

없어!

Now youre looking at a leader

이제 널 리더로 봐

Now youre staring at a queen

이제 널 여왕으로 봐

You said Ill never be someone

넌 내가 절대 할 수없다고 말했어

But now Im pulling all the strings

하지만 지금 난 모든 힘을 다해

(You should know better)

(넌 더 잘 알아야 해)

Won't let me back down

날 실망시키지 않을거야

(Youll never go further)

(넌 절대 더이상 못가)

Cant turn me around

날 돌려세울 수 없어

(Youll never be better)

(결코 더 나아질수 없을거야)

So no-ones stopping me now

그래서 아무도 날 막지 못해 

I made it to the end

난 끝까지 해냈어

I nearly paid the cost

난 거의 갚았어

I lost a lot of friends

난 많은 친구들을 잃었지

I sacrificed a lot

난 많은 것을 희생했어

I'd do it all again

다시 한번 할 수 있을거야

Cause I made it to the top

난 정상에 올랐거든

I cant keep doubting myself anymore

더 이상 내 자신을 의심할 수는 없어 

No! 

없어!

You think you know 

넌 네가 안다고 생각하겠지

But you dont know the half

하지만 넌 절반도 몰라

You think you beat me down

넌 네가 날 무너뜨렸다고 생각해

But Ill have the last laugh

하지만 마지막 웃음은 내가 짓겠지

I'll keep getting up

난 계속 일어날거야

Cause thats what Im gonna do 

왜냐하면 그게 내가 할 일이기 때문이야

I'm gonna be the best me

내가 최고가 될거야

I'm Sorry if it kills you

만약 그게 널 죽인다면 미안해

I made it to the end

난 끝까지 해냈어

I nearly paid the cost

난 거의 갚았어

I lost a lot of friends

난 많은 친구들을 잃었지

I sacrificed a lot

난 많은 것을 희생했어

I'd do it all again

다시 한번 할 수 있을거야

Cause I made it to the top

난 정상에 올랐거든

I cant keep doubting myself anymore

더 이상 내 자신을 의심할 수는 없어 

No! No!

없어 

I cant keep doubting myself anymore 

더 이상 내 자신을 의심할 수 없어