Troye Sivan(트로이 시반) - WILD 듣기/가사/해석

 

 

 

WILD

Troye Sivan(트로이 시반)

 

Produced(프로듀서) Alex Hope

Album(앨범) Blue Neighbourhood (Target Edition)

 

Trying hard not to fall

넘어지지 않으려 애써
On the way home

집에 가는 길에 말이야 
You were trying to wear me down, down

넌 날 지치게 하려고 했잖아 
Kissing up on fences

담장에서 키스하며 
And up on walls

벽에서 키스해 
On the way home

집에 가는 길에 말이야 
I guess it’s all working out, now

이제 다 잘되고 있는 것 같아 

‘Cause there’s still too long to the weekend

주말까지는 아직 너무 길거든
Too long till I drown in your hands

내가 네 손에 젖기엔 너무 오래 걸렸어 
Too long since I’ve been a fool

내가 바보가 된 진 너무 오래됐지

Leave this blue neighbourhood

이 파란 이웃들을 떠나보내 
Never knew loving could hurt this good

사랑이 이 좋은걸 해칠 수 있는지 몰랐어 
And it drives me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
'Cause when you look like that

네가 그렇게 보일 때 
I’ve never ever wanted to be so bad

이렇게 나쁘고 싶은 건 처음이야 
It drives me wild

그게 날 미치게 해 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You're driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You're driving me wild

너 때문에 미치겠어 

White noise in my mind

내 마음속의 하얀 소음 
Won’t calm down

진정이 되지 않아 
You’re all I think about

내가 생각하는 건 너뿐이야 
Running on the music

음악과 
And night highs

밤을 달리고 있어 
But when the light’s out

하지만 불이 꺼지면 
It’s me and you now, now

이제 너와 나야 

‘Cause there’s still too long to the weekend

주말까지는 아직 너무 길거든
Too long till I drown in your hands

내가 네 손에 젖기엔 너무 오래 걸렸어 
Too long since I’ve been a fool 

내가 바보가 된 진 너무 오래됐지

Leave this blue neighbourhood

이 파란 이웃들을 떠나보내 
Never knew loving could hurt this good

사랑이 이 좋은걸 해칠 수 있는지 몰랐어 
And it drives me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
'Cause when you look like that

네가 그렇게 보일 때 
I’ve never ever wanted to be so bad

이렇게 나쁘고 싶은 건 처음이야 
It drives me wild

그게 날 미치게 해 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 

You make my heart shake

넌 내 마음을 흔들어놔 
Bend and break

붙히고 부숴드려
But I can’t turn away

하지만 난 외면할 수 없어 
And it’s driving me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
You’re driving me wild

너 때문에 미치겠어 
You make my heart shake

넌 내 마음을 흔들어 놔 
Bend and break

붙이고 부숴드려
But I can’t turn away

하지만 난 외면할 수 없어 
And it’s driving me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
You’re driving me wild

너 때문에 미치겠어 

Leave this blue neighbourhood

이 파란 이웃들을 떠나보내 
Never knew loving could hurt this good

사랑이 이 좋은걸 해칠 수 있는지 몰랐어 
And it drives me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
'Cause when you look like that

네가 그렇게 보일 때 
I’ve never ever wanted to be so bad

이렇게 나쁘고 싶은 건 처음이야 
It drives me wild

그리고 그게 날 미치게 해 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 
You’re driving me wild, wild, wild

너 때문에 미치겠어, 미치겠어, 미치겠어 

 

 

"WILD"는 금지된 사랑의 개념과 교외 환경에서 이어지는 열정을 다루고 있습니다.

트로이 시반(Troye Siban)의  두 번째 메이저 레이블 EP의 타이틀 곡입니다.

ARIA Award가 음악가 Alex Hope를 지명하여 공동 집필하고 제작하였다고 합니다.