Jackson 5(잭슨 파이브) - Who's Lovin You 듣기/가사/해석

 

 

Jackson 5(잭슨 파이브) 

 Who's Lovin You 

 

 

 

 

[Verse 1] 
When I (when I) had you (had you) 
내가(내가) 널 가졌을 때(널 가졌을 때) 
I treated you bad 
난 너를 나쁘게 대했어  
And wrong my dear 
그리고 내 사랑이 틀렸어  
And girl since 
그리고 그 이후로   
Since you been away 
네가 떠난 후  

[Hook] 
Dont'cha know I 
내가 누군지 몰라  
Sit around 
빈둥거려  
With my head hangin' down 
머리가 숙여진 채로  
And I wonder 
그리고 궁금해  
Who's lovin' you 
누가 널 사랑하고 있어? 

[Verse 2] 
I, I, I, I 
난, 난, 난, 난  
Should have never ever 
결코 하지 말았어야 했어  
Ever made you cry 
널 울게 한 적이 있지  
And girl since 
그리고 그 이후로  
Since you been gone 
네가 떠난 후  

[Hook] 
Dont'cha know I 
내가 누군지 몰라  
Sit around 
빈둥거려  
With my head hangin' down 
머리가 숙여진 채로  
And I wonder 
그리고 궁금해  
Who's lovin' you 
누가 널 사랑하고 있어? 


[Verse 3] 
Life without love 
사랑 없는 인생  
Is oh, so lonely 
오, 너무 외로워  
I don't think 
난 생각 못 했어  
I don't think 
난 생각 못 했어  
I'm gonna make it 
난 해내고 말 거야  
All my life (all my life) 
내 평생 동안(내 평생 동안) 
All my life, yeah (all my life) 
내 평생 동안, 그래 (내 평생 동안) 
Belongs to you only 
네 소유야  
Come on and take it girl 
이리 와서 날 가져가  
Come on and take it 
어서 가서 가져가  
Because 
왜냐하면  
All 
모든 것 
All I can do 
내가 할 수 있는 모든 것  
All I can do 
내가 할 수 있는 모든 것  
Since you been gone is cry 
네가 떠난 이후로 울고 있어  
And you, oooh 
그리고 너  
Will never wonder 
결코 놀라지 않을 것이야  
And worry your pretty little head 
너의 예쁜 머리를 걱정해  
About what I do 
내가 하는 일에 대해서  

[Hook] 
Dont'cha know I 
내가 누군지 몰라  
Sit around 
앉아라  
With my head hangin' down 
머리가 숙여진 채로 
And I wonder 
그리고 난 궁금해  
Who's lovin' you 
누가 널 사랑하고 있니?

 

 

 

 

 

이 노래는 관계의 실패와 현재 전 애인과 관련된 사람이 누구인지 궁금해 하는 것에 대한 우려를 반영합니다.

 

스모키 로빈슨이 쓴 이 책은 1960년 기적에 의해 처음기록되었다.

그 이후로 The Temptations와 The Supremes를 비롯한 다양한 예술가들의 영향을 받았습니다.