King Krule(킹 크룰) - Easy Easy 듣기/가사/해석
Easy Easy
Album(앨범)
Produerc(프로듀서)
Archy Marshall & Rodaidh McDonald
Well same old Bobby, same old beat
똑같이 오래된 *바비, 똑같이 하는 순찰
*영국 경찰을 나타내는 속어
Well yeah they got nothing on me
그래, 그들은 나한테 아무것도 아니야
The same old cars, same old streets
똑같이 오래된 차들, 똑같이 오래된 거리들
But yeah they got nothing on me
하지만 그들은 나한테 아무것도 아니야
And easy come and easy go
쉽게 오고 쉽게 가는 거야
Well yeah I'm sure I told you so
그래, 내가 분명히 말했지
Well they just want you for your dough
그들은 네 돈만 원한다고
Man I'm sure I told you so
분명히 말했어
And while your dead-end job
그리고 네가 막다른 직장에서
Has been eating away your life
네 삶을 먹어치우는 동안
You feel little inside
너는 안에서 작아지는 것을 느껴
The trouble and strife
고난과 역경 안에서
And now you spend your evenings
그리고 이제 너는 저녁을 보내
Searching for another life
다른 삶을 찾으려 해
And yeah I think, mate
그리고 내 생각엔
I think you've got them in your sights
넌 그들을 목표로 삼은 거 같아
Well, easy easy
잠깐, 진정해 진정해
There's no need to take that tone
그런 태도를 취할 필요는 없어
Well easy
진정해 봐
I'm on the telephone
전화 중이야
Man just leave us alone
이봐, 그냥 우리를 내버려 둬
Ow no I should've kept my receipt
아, 아니야 영수증을 남겨둬야 했는데
Cause the sandwich I bought
왜냐면 내가 샀던 샌드위치 때문에
Yeah it's been off for a week
일주일 동안 상태가 안 좋았거든
And 'low Tesco's stealing my money
그리고 *테스코가 내 돈을 훔치고 있어
*영국의 홈플러스
When positivity seems hard to reach
긍정적인 마음이 어려울 때
I keep my head down and my mouth shut
나는 머리를 숙이고 입을 다물어
Cause if you’re going through hell
왜냐면 지옥을 겪고 있을 때는
You just keep going
그냥 계속 가야 하거든
You're easy, so easy
넌 진정해야 해, 진정해
You're easy
너는 진정해야 해
Man just leave us alone
이봐, 그냥 우리를 내버려 둬
I'll be one minute on the phone
1분만 전화할 거야