Katy Perry (케이티 페리) - Thinking Of you 뮤비/듣기/가사/해석

< 공식 뮤비 비디오>

< 비공식 프로모 뮤직비디오>

Katy Perry (케이티 페리) - Thinking Of you 

Comparisons are easily done

너무 쉽게 비교당해

Once you've had a taste of perfection

완벽한 맛을 보고나면 말이야

Like an apple hanging from a tree

나무에 매달린 사과처럼

I picked the ripest one

가장 잘 익은 것을 골랐어

I still got the seed

난 아직도 사과씨를 가지고있어

You said move on

앞으로 가라고 했잖아

Where do I go

어디로 갈까?

I guess second best Is all I will know

내가 알게 된 것은 차선책일거야

Cause when I'm with him

왜냐하면 내가 그와 함께 있을 때

I am thinking of you

난 널 생각해

Thinking of you

널 생각하고 있어

What you would do if

넌 무엇을 하고있을까?

You were the one Who was spending the night

너와 그날 밤을 보내고 있다면

Oh I wish that I Was looking into your eyes

오 네 눈을 들여다보길 내 자신에게 바라고 있어

You're like an Indian summer

넌 마치 인디언 여름 같아

In the middle of winter

한겨울에도 말이야

Like a hard candy With a surprise center

깜짝선물에 들어있는 딱딱한 사탕같아

How do I get better

어떻게 이보다 더 좋아질까?

Once I've had the best

내가 최고의 맛을 봤는데

You said there's Tons of fish in the water

물속에 물고기가 많이 있다고 했잖아

So the waters I will test

그러니 내가 물 속을 시험해보라고

He kissed my lips

그는 내게 내 입술에 키스했어

I taste your mouth

난 네 입을 맛 봐

He pulled me in

그는 나를 끌어 안았고

I was disgusted with myself

난 내 자신이 싫었어

Cause when I'm with him

왜냐하면 내가 그와 함께 있을 때

I am thinking of you

난 널 생각해

Thinking of you

널 생각하고 있어

What you would do if

넌 무엇을 하고있을까?

You were the one Who was spending the night

너와 그날 밤을 보내고 있다면

Oh I wish that I Was looking into 

오 내가 살펴보고 있으면 좋겠어

You're the best

넌 최고야

And yes I do regret

그리고 그래 나는 후회해

How I could let myself Let you go

내가 어떻게 널 놓아 줬을까

Now the lesson's learned

이제 교훈을 배웠어

I touched it I was burned

만졌더니 데었어

Oh I think you should know

오 난 네가 알아줬으면 해

Cause when I'm with him

왜냐하면 내가 그와 함께 있을때 

I am thinking of you

난 널 생각해

Thinking of you

널 생각해

What you would do if

넌 어떻게 할거야?

You were the one Who was spending the night

너와 그날 밤을 보내고 있다면

Oh I wish that I Was looking into your eyes

오 네 눈을 들여다보길 내 자신에게 바라고 있어

Looking into your eyes

너의 눈을 바라보며

Looking into your eyes

너의 눈을 바라보며

Oh won't you walk through

오 걸어 오지 않겟니?

And bust in the door

문을 부수고

And take me away

날 데려가줘

Oh no more mistakes

오 더 이상의 실수는 없어

Cause in your eyes I'd like to stay

네 눈속에 내가 머물고 싶기 때문이야

1집 앨범 One of the Boys의 세번째 싱글 입니다

원래는 리드 싱글로 하려고 했지만 

I kissed a Gril 이 너무 인기가 많아서 바꿨다고 하는군요

케이티 페리 혼자 힘으로 작사,작곡 한 곡이라 그런지

성적^[각주:1]이 그리 좋은곡은 아니였지만

투어 리스트에 빠짐없이 꼭 넣고 다니네요

 

1. 빌보드 차트 29위 [본문으로]