POP Music/2011

Lady Gaga(레이디 가가) - Americano 듣기/가사/해석

sunbow 2020. 4. 28.
반응형

Americano
Lady Gaga(레이디 가가)

Produced(프로듀서) Lady Gaga , Fernando Garibay & DJ White Shadow
Album(앨범) Born This Way



I met a girl in East LA
난 동쪽 LA 소녀를 만났어
In floral shorts as sweet as May
5월처럼 달콤한 꽃무늬 반바지를 입고
She sang in eights in two Barrio chords
그녀는 두 개의 바리오 화음으로 8곡을 불렀어
We fell in love
우린 사랑에 빠졌어
But not in court
하지만 법정에서는 아니야

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I don't, I don't...
난 못해, 난 못해...

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노


Mis canciones son de la revolución
내 노래는 혁명에 관한거야
Mi corazón me duele por mi generación
이 세대는 너무 마음이 아파
If you love me, we can marry on the West Coast
네가 날 사랑한다면 우리는 서해에서 결혼 할 수 있었어
On a Wednesday, En un verano o en agosto
올해 여름, 8월 여름에


I don't speak your
난 말하지 않을꺼야
I don't speak your languagono (La la la la la la la)
난 너의 언어로 말하지 않을꺼야
I don't speak your (Don't speak your)
난 말하지 않을꺼야(말 하지 않을꺼야)
I don't speak your (Won't speak your) Jesús Cristo (La la la la la la la)
난 말하지 않을꺼야(말 안할꺼야) 예수 그리스도

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노


I will fight for, I have fought for how I love you (La la la la la la la)
난 싸울 거야, 널 사랑하는 방법을 위해 싸웠왔어
I have cried for, I will die for how I care (La la la la la la la)
난 울었어, 내가 아끼는걸 위해 죽을것이라 울부 짖었어
In the mountains, las campanas, están sonando (La la la la la la la)
산속에서 종이 울려, 종소리가 울려
Todos los chicos (Chicas), y los chicos (Chicas)
모든 남자들(여자들) 모든 남자들(여자들)
Se están besando (La la la la la la la)
키스하고 있어

I don't speak your
난 말하지 않을꺼야
I don't speak your languagono (La la la la la la la)
난 너의 언어로 말하지 않을꺼야
I don't speak your (Don't speak your)
난 말하지 않을꺼야 (난 말하지 않을꺼야 )
I don't speak your (Won't speak your) Jesus Cristo (La la la la la la la)
난 말하지 않을꺼야(말 안할꺼야) 예수 그리스도
I don't speak your (Won't speak your)
난 말하지 않을꺼야(말 안할꺼야)
I don't speak your (Won't speak your) Americano (La la la la la la la)
난 말하지 않을꺼야(말 안할꺼야) 아메리카노
I don't speak your (Won't speak your)
난 말하지 않을꺼야 (말 안할꺼야)
I don't speak your (Won't speak your) Jesus Cristo (La la la la la la la)
난 말하지 않을꺼야(말 안할꺼야) 예수 그리스도

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, America
아-아-아-아-아, 아메리카
Americano
아메리카노

Don't you try to catch me
날 잡으려고 하지마
Don't you try to catch me no, no, no, no
날 잡으려고 하지마 노,노,노,노
I'm living on the edge of
난 궁지에 몰려 있어
Living on the edge of the law, law, law, law
법,법,법이라는 궁지에 몰렸어
Don't you try to catch me
날 잡으려고 하지마
Don't you try to get me no, no, no, no
날 잡으려고 하지마 노,노,노,노
Don't you try to catch me
날 잡으려고 하지마
Living on the edge of the law, law, law, law
법,법,법이라는 궁지에 몰렸어

반응형

댓글