CHVRCHES(처치스) - Clearest Blue 듣기/가사/해석

 

Clearest Blue

CHVRCHES(치처스)

 

Produced(프로듀서) 

CHVRCHES

 

Album(앨범)
Every Open Eye

 

 

Light is all over us

빛은 우리 온 몸에 뿌려져 있어
Like it always was

항상 그랬듯이 
Like it always was

항상 그랬듯이 
Shaped, by the clearest blue

가장 맑은 파란색이야
But it's not enough

하지만 충분하지 않아
It's not enough, not enough

충분하지 않아, 충분하지 않아 

Just another time I'm caught inside every open eye

또 한 번 모든 열린 눈 속에 갇히게 됐어 
Holding on tightly to the sides, never quite learning why

꽉 붙잡았지 왜 그런지 모르겠지만 
You'll meet me, you'll meet me

만날 수 있을꺼야, 만날 수 있을꺼야
You'll meet me halfway

중간쯤에서 만날꺼야 
Whenever I feel it coming on, you can be well aware

내가 그 일이 일어나고 있다고 느낄 때 마다 너도 느낄꺼야 
If ever I try to push away, you can just keep me there

내가 밀어내려고 해도 넌 날 붙잡을꺼야 
So please say you'll meet me

그러니 꼭 만날꺼라고 이야기 해줘 
Meet me halfway

중간에서 만나자

Tied, to the shifting ground

묶인 채 바닦이 움직여
Like it always was

항상 그랬듯이 
Like it always was

항상 그랬듯이 
You were the perfect storm

넌 완벽한 폭풍이였어 
But it's not enough, it's not enough

하지만 충분하지 않아
Not enough, not enough

충분하지 않아, 충분하지 않아 

Just another time that I go down, but you are keeping up

내가 다시 내려갈때 넌 따라와줬어 
Holding to a hope you'll undermine, never to be reversed

결코 뒤집을 수 없는, 깎아내릴 희망을 붙잡았지 
Just another time I'm caught inside every open eye

또 한 번 모든 열린 눈 속에 갇히게 됐어 
Holding on tightly to the sides, never quite learning why

꽉 붙잡았지 왜 그런지 모르겠지만 
Whenever I feel it coming on, you can be well aware

내가 그 일이 일어나고 있다고 느낄 때 마다 너도 느낄꺼야 
If ever I try to push away, you can just keep me, tell me

내가 밀어내려고 해도 넌 날 붙잡을꺼야 
Tell me, tell me you'll meet me

말해줘, 날 만나겠다고 말해줘
Tell me, tell me you'll keep me

말해줘, 날 지켜주겠다고 말해줘
Tell me, tell me you'll meet me

말해줘, 날 만나겠다고 말해줘
Will you meet me more than halfway up?

중간보다 위에서 만날래?

 

Shaped by clearest blue

가장 맑은 파란색에서
Shaped by clearest blue

가장 맑은 파란색에서
Shaped by clearest blue

가장 맑은 파란색에서
Shaped by clearest blue

가장 맑은 파란색에서

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------