Christina Aguilera(크리스티나 아길레라) - Bound To You 뮤비/듣기/가사/해석 (버레스크 OST)

해석:sunboow

Christina Aguilera(크리스티나 아길레라) 

 Bound To You

[Verse 1] 
Sweet love, sweet love, trapped in your love 
달콤한 사랑, 달콤한 사랑, 네 사랑에 갇혀  
I've opened up unsure I can trust 
믿을 수 있을지 확신이 서지는 않아  
My heart and I were buried in dust 
내 마음과 난 먼지 속에 묻혔어  
Free me, free us 
날 풀어줘, 우리를 풀어줘  
You're all I need when I'm holding you tight 
내가 널 꽉 붙잡고 있을 때 내가 필요한 건 너뿐이야  
If you walk away I will suffer tonight 
네가 떠나면 난 오늘 밤 고통받을 거야  

[Chorus] 
I found a man I can trust 
난 믿을 수 있는 남자를 찾았어  
And boy, I believe in us 
그리고 난 우리를 믿어  
I am terrified to love for the first time 
난 처음으로 사랑하게 될까 봐 두려워  
Can't you see that I'm bound in chains? 
내가 사슬에 묶여 있는 걸 못 봐? 
I finally found my way 
마침내 길을 찾았어  
I am bound to you, I am bound to you 
난 너에게 묵여있어, 너에게 묶여있어  

[Verse 2] 
So much, so young, I faced on my own 
너무 어려서 나는 혼자서 직면했지  
Walls I built up, became my home 
내가 쌓은 벽들은 내 집이 되었어  
I'm strong and I'm sure there's a fire in us 
난 강하고 우리 안에 불이 있다고 확신해  
Sweet love, so pure 
달콤한 사랑, 순수해  
I catch my breath with just one beating heart 
난 단 한 번의 뛰는 심장으로 숨을 쉬어  
And I brace myself, please, don't tear this apart 
그리고 나는 나 자신을 지탱해, 제발 이걸 찢어버리지 마  

[Chorus] 
I found a man I can trust 
난 믿을 수 있는 남자를 찾았어  
And boy, I believe in us 
그리고 난 우리를 믿어  
I am terrified to love for the first time 
난 처음으로 사랑하게 될까 봐 두려워  
Can't you see that I'm bound in chains? 
내가 사슬에 묶여 있는 걸 못 봐? 
I finally found my way 
마침내 길을 찾았어  
I am bound to you, I am bound to you 
난 너에게 묵여있어, 너에게 묶여있어  

[Bridge] 
Suddenly the moments here 
갑자기 이 순간이 오고 
I embrace my fears 
난 두려움을 받아들여  
Knowing that I have been carrying it all these years 
내가 이 모든 것을 수년 동안 가지고 있었다는 것을 알고  
Do I risk it all? 
내가 모든 걸 감수해야 하나? 
Come this far just to fall, fall 
넘어지기 위해 여기까지 온 건가  

[Chorus] 
I can trust 
난 믿을 수 있어  
And boy, I believe in us 
그리고 난 우리를 믿어  
I am terrified to love for the first time 
난 처음으로 사랑하게 될까 봐 두려워  
Can't you see that I'm bound in chains? 
내가 사슬에 묶여 있는 걸 못 봐? 
And finally found my way 
마침내 길을 찾았어  
I am bound to you I am 
난 너에게 묶여 있어  
I am I'm bound to you 
난 너에게 묶여 있어