Rihanna(리한나) - We Found Love(ft.Calvin Harris 캘빈 해리스) 듣기/가사/해석

 

 

 

 

We Found Love

Rihanna(리한나)

 

Featuring(피쳐링) Calvin Harris(캘빈 해리스)

Produced(프로듀서) Calvin Harris(캘빈 해리스)

Album(앨범) Talk Thak Talk (Deluxe Edition) 

Yellow diamonds in the light

빛 속의 노란 다이아몬드
And we're standing side by side

그리고 우리는 나란히 서 있어
As your shadow crosses mine

네 그림자가 내 그림자와 교차하면서 
What it takes to come alive
삶에서 필요한 것들

It's the way I'm feeling, I just can't deny

이게 내 기분이야, 부정할 수 없어
But I've gotta let it go

날 그냥 놔둬야 해 

We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place
우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어


Shine a light through an open door

열린 문 사이로 빛을 비춰
Love and life, I will divide

사랑과 삶, 나는 갈라질거야 
Turn away cause I need you more

네가 더 필요해, 돌아서
Feel the heartbeat in my mind
내 마음속 심장 박동을 느껴봐 

It's the way I'm feeling, I just can't deny

이게 내 기분이야, 부정할 수 없어
But I've gotta let it go

날 그냥 놔둬야 해 

We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어

Yellow diamonds in the light

빛 속의 노란 다이아몬드
And we're standing side by side

그리고 우리는 나란히 서 있어
As your shadow crosses mine
네 그림자가 내 그림자와 교차하면서

We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place
우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어


We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어
We found love in a hopeless place

우린 절망적인 곳에서 사랑을 찾았어