LMFAO - Sexy and I Know It 듣기/가사/해석

 

 

Sexy and I Know It

LMFAO

 

Produced(프로듀서) Listenbee, Redfoo & Audiobot

Album(앨범) Sorry for party Roking(Deluxe Version)

 

Yeah, yeah


When I walk on by, girls be looking like "Damn he fly"

내가 지나가면 여자애들이 "빌어먹을 그가 날라가잖아" 라고 해 
I pimp to the beat, walking down the street in my new LaFreak

난 새로운 라프락으로 거리를 걸으며 박자를 즐겨  
Yeah, this is how I roll, animal print, pants outta control

이게 내가 굴리는 방법이야, 동물 프린트 바지는 통제불능이지 
It's Redfoo with the big afro 

레드푸는 큰 아프리카인이야 
And like Bruce Leroy, I got the glow, yeah
브루스 르로이처럼 나도 빛이나지 

Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body (I-I-I work out)

저 몸 좀 봐 (난 운동해)
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐
Girl look at that body (I-I-I work out)
저 몸좀 봐(난 운동해) 

When I walk in the spot (Yeah), this is what I see (Okay)

내가 걸을 때 마다 내가 보는 관경이야
Everybody stops and is staring at me

모두들 멈춰 서서 나를 쳐다봐
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it

난 바지에 열정이 있어서 그걸 보여주는 게 두렵지 않아 
Show it, show it, show it

보여줘, 보여줘, 보여줘
I'm sexy and I know it

내가 섹시한걸 알아
I'm sexy and I know it
내가 섹시한걸 알아

Yeah
When I'm at the mall, security just can't fight em' all

쇼핑몰에 내가 가면 보안요원들이 모두와 싸울수 없는 지경이지 
And when I'm at the beach, I'm in a speedo trying to tan my cheeks (What)

해변에 있을 땐 내 뺨을 태우려고 스피드하게 해 
This is how I roll, come on ladies it's time to go

이게 내 방식이야, 얘들아 이제 가야 할 때야 
We headed to the bar, baby don't be nervous

우린 술집으로 향했어, 자기야 너무 긴장하지마 
No shoes, no shirt, and I still get service, watch

신발도 없고, 셔츠도 없고 그래도 서비는 받고 

Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body (I-I-I work out)

저 몸 좀 봐 (난 운동해)
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐
Girl look at that body (I-I-I work out) 
저 몸좀 봐(난 운동해) 

When I walk in the spot (Yeah), this is what I see (Okay)

내가 걸을 때 마다 내가 보는 관경이야
Everybody stops and is staring at me

모두들 멈춰 서서 나를 쳐다봐
I got passion in my pants and I ain't afraid to show it

난 바지에 열정이 있어서 그걸 보여주는 게 두렵지 않아 
Show it, show it, show it

보여줘, 보여줘, 보여줘
I'm sexy and I know it

내가 섹시한걸 알아
I'm sexy and I know it 
내가 섹시한걸 알아

Check it out, check it out

확인해봐, 확인해봐 
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah

씰룩,씰룩,씰룩,씰룩
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah

씰룩,씰룩,씰룩,씰룩
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah

씰룩,씰룩,씰룩,씰룩
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah, yeah

씰룩,씰룩,씰룩,씰룩
Do the wiggle, man, I do the wiggle, man

씰룩 거려봐, 난 씰룩거려 친구 
Yeah, I'm sexy and I know it

내가 섹시한걸 알아 
Ay, yeah


Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body (I-I-I work out)

저 몸 좀 봐 (난 운동해)
Girl look at that body

저 몸 좀 봐 
Girl look at that body

저 몸 좀 봐
Girl look at that body (I-I-I work out) 
저 몸좀 봐(난 운동해) 

I'm sexy and I know it

내가 섹시한걸 알아