Lady Gaga(레이디 가가) - Joanne 듣기/가사/해석

 

 

 

 

 

 

Joaane

Lady Gaga(레이디 가가) 

 

Produced(프로듀서)

BloodPop®, Lady Gaga & Mark Ronson

 

Album(앨범)

Joanne

 

Take my hand, stay Joanne

내 손을 잡아, 곁에 있어줘 조앤
Heaven's not

천국은 아직
Ready for you

널 맞이할 준비가 안됐어
Every part

모든 부분
Of my aching heart

내 마음이 아파 
Needs you more

네가 더 필요해 
Than the angels do

천사들보다 더

Girl

소녀여
Where do you think you're goin'?

어디로 가는거야?
Where do you think you're goin'

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

소녀여
Girl
Where do you think you're goin'?

어디로 가는 거야?
Where do you think you're goin' '

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

어디로 , 소녀여 

If you could 

할 수만 있다면 
I know that you'd stay

네가 여기 있을 거 알아 
We both know 

우리 둘 다 알아 
Things don't work that way

생각대로 되지 않는 걸 
I promised I 

난 약속했어 
Wouldn't say goodbye

작별인사를 안 하길 
So I grin

그래서 난 씩 웃고
And my voice gets thin

목소리는 가늘어져

Girl

소녀여 
Where do you think you're goin'?

어디로 가는 거야?

Where do you think you're goin'

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

어디로, 소녀여
Girl

소녀여 
Where do you think you're goin'? 

어디로 가는 거야?
Where do you think you're goin'

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

어디로, 소녀여

Honestly, I know where you're goin'

솔직히 난 네가 어디로 가는지 알아 
And baby, you're just movin' on 

넌 그냥 가겠지 
And I'll still love you even if I can't

내가 아무것도 못해도 여전히 널 사랑할 거야 
See you anymore

또 보자 
Can't wait to see you soar

네가 하늘을 나르는 걸 보고 싶어 

Girl

소녀여
Where do you think you're goin'?

어디로 가는 거야?

Where do you think you're goin'

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

어디로, 소녀여
Girl

소녀여 

Where do you think you're goin'?

어디로 가는 거야?
Where do you think you're goin'

어디로 가는 거야?
Goin', girl?

어디로, 소녀여