Donna Summer(도나 서머) - Hot Stuff 듣기/가사/해석

 

Hot Stuff

Donna Summer(도나 서머)

 

Produced(프로듀서)

Pete Bellotte & Giorgio Moroder

 

Album(앨범)

Bad Girls

 

Sittin' here eatin' my heart out waitin'

여기 앉아서 내 심장소리를 들으며
Waitin' for some lover to call

애인이 전화할 때까지 기다려 
Dialed about a thousand numbers lately

최근에 한 1000번 정도 통화했지
Almost rang the phone off the wall

벽에 전화기를 걸어놓았어 

Lookin' for some hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤엔 뜨거운 걸 좀 찾아봐 자기야
I need some hot stuff, baby, tonight

오늘 밤, 난 뜨거운 게 필요해 
I want some hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤, 뜨거운 걸 원해 자기야
Gotta have some hot stuff

뜨거운 걸 가지고 싶어 
Gotta have some love tonight (hot stuff)

오늘 밤 사랑을 좀 해야겠어 (뜨거운 걸)
I need hot stuff

난 뜨거운 걸 원해 
I want some hot stuff

난 좀 뜨거운 걸 원해 
I need hot stuff

난 뜨거운 걸 원해 

Lookin' for a lover who needs another

다른 애인을 필요로 하는 애인을 찾으며
Don't want another night on my own

나 혼자 하룻밤 보내고 싶지 않아 
Wanna share my love with a warm blooded lover

뜨거운 피를 가진 애인과 내 사랑을 나누고 싶어
Wanna bring a wild man back home 

상남자와 함께 집에 있고 싶어 

Gotta have some hot love, baby, this evenin' 

오늘 밤엔 뜨거운 사랑을 해보자, 자기야 
I need some hot stuff, baby, tonight

오늘 밤, 난 뜨거운 게 좋아 
I want some hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤, 뜨거운 걸 원해 자기야
Gotta have some lovin'

사랑을 원해 
Gotta have love tonight (hot stuff)

오늘 밤 사랑을 좀 해야겠어 (뜨거운 걸)
I need hot stuff

난 뜨거운 걸 원해 
Hot love

뜨거운 사랑을
Lookin' for hot love

뜨거운 사랑을 찾아

 

Hot, hot, hot, hot stuff

뜨거운, 뜨거운 뜨거운 것을
Hot, hot, hot

뜨거운, 뜨거운, 뜨거운
Hot, hot, hot, hot stuff

뜨거운, 뜨거운 뜨거운 것을
Hot, hot, hot

뜨거운, 뜨거운, 뜨거운

 

How's about some hot stuff, baby, this evenin'?

오늘 저녁엔 뜨겁게 보내지 않을래?
I need some hot stuff baby, tonight

오늘 밤, 난 뜨거운 게 필요해 
Gimme a little hot stuff, baby, this evenin'

오늘 저녁에 좀 뜨겁게 보내보자 
Hot love, baby

뜨거운 사랑을
Gonna need your love tonight (hot stuff)

오늘 밤 네 사랑을 필요해(뜨거운 걸)
I need hot love

뜨거운 사랑이 필요해 
Lookin' for hot love

뜨거운 사랑을 찾아
Wanna have hot love

뜨거운 사랑을 하고 싶어 

Sittin' here eatin' my heart out, no reason

여기 앉아서 내 심장소리를 들어, 이유도 없이
Won't spend another night on my own

나 혼자 하룻밤을 보내기 싫어 
I dialled about a hundred numbers lately

최근에 100개의 전화번호를 눌렀어
I'm bound to find somebody home

나랑 같이 보낼 누군갈 꼭 찾을 거야 

 

Gonna have some hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤엔 뜨거운 사랑을 해보자, 자기야 
I need some hot stuff, baby, tonight

오늘 밤, 난 뜨거운 게 좋아 
Lookin' for my hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤엔 뜨거운 걸 좀 찾아봐 자기야
Need some lovin', baby, gonna need your love tonight

사랑이 필요해, 자기야 오늘 밤 네 사랑이 필요해 

 

 

Gonna have some hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤엔 뜨거운 사랑을 해보자, 자기야 
I need some hot stuff, baby, tonight

오늘 밤, 난 뜨거운 게 필요해 
Lookin' for my hot stuff, baby, this evenin'

오늘 밤엔 뜨거운 걸 좀 찾아봐 자기야
Need some lovin', baby, gonna need your love tonight

사랑이 필요해, 자기야 오늘 밤 네 사랑이 필요해