Madonna(마돈나) - Frozen 듣기/가사/해석

 

Frozen

Madonna(마돈나)

 

Album(앨범)

Ray of Light

 

Producers(프로듀서)

Willam Orbitr, Patick Leonard & Madonna

 

 

 

You only see what your eyes want to see
넌 보고 싶은 것만 바라봐
How can life be what you want it to be?
삶이 네가 바라는 대로 될 수 있을까?
You're frozen when your heart's not open
마음이 닫혀 있으면 넌 얼어붙어
You're so consumed with how much you get
얼마나 얻을 수 있는지만 집착하고
You waste your time with hate and regret
증오와 후회로 시간을 낭비해
You're broken when your heart's not open
마음이 닫히면 넌 부서져

Mmm-mmm, if I could melt your heart
만약 내가 네 마음을 녹일 수 있다면
Mmm-mmm, we'd never be apart
우린 절대 떨어지지 않을 거야
Mmm-mmm, give yourself to me
네 자신을 내게 맡겨
Mmm-mmm, you hold the key
넌 열쇠를 쥐고 있어

Now there's no point in placing the blame
이젠 서로를 탓할 이유도 없어
And you should know I suffer the same
나도 똑같이 아파하고 있다는 걸 알아줘
If I lose you, my heart will be broken
널 잃으면 내 마음은 산산이 부서질 거야
Love is a bird, she needs to fly
사랑은 새와 같아서, 날아야 해
Let all the hurt inside of you die
너 안의 상처들을 모두 흘려보내
You're frozen, when your heart's not open
마음이 닫히면 넌 얼어붙어

Mmm-mmm, if I could melt your heart
만약 내가 네 마음을 녹일 수 있다면
Mmm-mmm, we'd never be apart
우린 절대 떨어지지 않을 거야
Mmm-mmm, give yourself to me
네 자신을 내게 맡겨
Mmm-mmm, you hold the key
넌 열쇠를 쥐고 있어

You only see what your eyes want to see
넌 보고 싶은 것만 바라봐
How can life be what you want it to be?
삶이 네가 바라는 대로 될 수 있을까?
You're frozen, when your heart's not open
마음이 닫히면 넌 얼어붙어

Mmm-mmm, if I could melt your heart
만약 내가 네 마음을 녹일 수 있다면
Mmm-mmm, we'd never be apart
우린 절대 떨어지지 않을 거야
Mmm-mmm, give yourself to me
네 자신을 내게 맡겨
Mmm-mmm, you hold the key
넌 열쇠를 쥐고 있어
If I could melt your heart
내가 네 마음을 녹일 수 있다면
Mmm-mmm, we'd never be apart
우린 절대 떨어지지 않을 거야
Mmm-mmm, give yourself to me
네 자신을 내게 맡겨
Mmm-mmm, you hold the key
넌 열쇠를 쥐고 있어

If I could melt your heart
내가 네 마음을 녹일 수 있다면