POP Music/2016

Lady Gaga(레이디 가가) - A-YO 듣기/가사/해석

sunbow 2018. 5. 15.
반응형




해석:sunboow

 Lady Gaga(레이디 가가) 

 A -YO 


 

 




[Intro] 

Here we go! 

자 가보자! 


[Verse 1] 

I can't wait to smoke them all 

난 전부 다 피우고 싶어  

Whole pack like Marlboro 

말보로 한 팩을 

Blow it in your face 

네 얼굴에 뿜어   

Blow it in your face 

네 얼굴에 뿜어  

Blow it in your, blow it in your face 

네 얼굴에 뿜어, 네 얼굴에 뿜어  

I can't wait to rev you up 

네가 기운 내는 걸 못 기다려  

Faster than you can say "Ferrari" 

"페라리"라고 말하는 것보다 빨리  

Tearin' up the gravel 

자갈을 부수고  

Watch you unravel 

널 흩트릴 거야  

Now it's a party 

자 이제 파티야  

Hey, I can't wait to cast my spell 

난 내 주문을 빨리 걸고 싶어  

Which one, you'll never tell 

어떤 것도 말하지 못할 거야  

'Cause I got it covered City gravy southern 

남쪽에서 온 친구들로 커버할 거니깐  

[각주:1]

Got you drippin' like no other 

다른 사람과 다르게 너에게 빠질게  



[Chorus] 

Get off on me 

날 타오르게 해  

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 

 [각주:2]

Off on me 

날 타오르게 해  

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

We smokin' 'em all 

우린 내뿜어 

A-YO, A-YO 

[각주:3]



[Verse 2] 

I can't wait to blaze for real 

불 타오르는 걸 멈출 수 없어  

Track burns like a road rail 

선로는 레일처럼 타 올라  

Spin it in your face 

네 얼굴에 돌릴 거야  

Spin it in your face 

네 얼굴에 돌릴 거야  

Play it in your, play it in your face 

네 얼굴에서 연주할 거야  

Can't wait to get you shook up 

네가 놀라게 만드는 걸 멈출 수 없어  

Faster than you can try to hate it 

그걸 싫어하게 되는 거보다 빨리   

You can try to hate it 

넌 싫어하는척할 수 있어  

You can try to fake it 

넌 속이려 할 수 있어  

But baby, I laced it 

하지만 난 그걸 묶었어  


[Chorus] 

Get off on me 

날 타오르게 해  

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

Off on me 

날 타오르게 해  

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 

(We smokin' 'em all) 

(우린 모두 피울 거야) 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

(We smokin' 'em all) 

(우린 모두 피울 거야) 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

(We smokin' 'em all) 

(우린 모두 피울 거야) 

A-YO, A-YO 

Aaaa-YO 


[Refrain] 

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

A-YO A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 


[Chorus] 

Get it da get it da get it get it 

가져와, 가져와 

Get off on me 

날 타오르게 해  

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

Off on me 

날 타오르게 해 

My body's got you pleadin' 

내 몸은 너를 원해  

Light me up and breathe in 

날 밝히고 숨을 들이마셔  

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

(We smokin' 'em all) 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이  

(We smokin' 'em all) 

(우린 모두 피울 거야) 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 

(We smokin' 'em all) 

(우린 모두 피울 거야) 

A-YO, A-YO 

Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 


[Outro] 

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

A-YO, A-YO 

A-YO 

A-YO 

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

A-YO, A-YO 

Hey YO





"A-YO"는 Lady gaga의 2016년 앨범  Joanne에서 발매된

프로모션 싱글입니다.

이 노래는 2016년 10월 18일 Zene Low와 함께 Beats 1에서 초연되었습니다. 





'Cause I got it covered City gravy southern 

남쪽에서 온 친구들로 커버할 거니깐  



가가는 이 노래에서 힐러리 린지와 함께 했습니다. 

린지는 테네시 주 내쉬빌에 사는 컨트리 가수 겸 작곡가 입니다. 






Mirror on the ceilin' 

천장에는 거울이 


천장의 거울은 종종 호텔에 있는데 커플들이성관계하는 모습을 볼 수 있습니다. 





A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

A-YO, A-YO 

We smokin' 'em all 

우린 모두 피울 거야 

We smokin' 'em all 

우린 내뿜어 

A-YO, A-YO 


이 부분에서 가가는 트위터를 통해 

"우리를 싫어 하는 사람들은 먼지속에 남겨뒀으니 축하 하자" 라는 뜻으로 썼다고 합니다 













  1. 가가는 이 노래에서 힐러리 린지와 함께 했습니다. 린지는 테네시 주 내쉬빌에 사는 컨트리 가수 겸 작곡가 입니다. [본문으로]
  2. 천장의 거울은 종종 호텔에 있는데 커플들이성관계하는 모습을 볼 수 있습니다. [본문으로]
  3. 이 부분에서 가가는 트위터를 통해 "우리를 싫어 하는 사람들은 먼지속에 남겨뒀으니 축하 하자" 라는 뜻으로 썼다고 합니다 [본문으로]
반응형

댓글