Lady Gaga(레이디 가가) Black Jesus + Amen Fashion 듣기/가사/해석

Black Jesus + Amen Fashion

Lady Gaga(레이디 가가)

 

 Produced(프로듀서) 

Lady Gaga & DJ White Shadow

Album(앨범)

Born This Way

 

Black, black, black

블랙, 블랙, 블랙
Black, black, black

블랙, 블랙, 블랙
Black, black, black

블랙, 블랙, 블랙
Jesus is the new black

예수는 새로운 흑인이야
Jesus is the new black

예수는 새로운 흑인이야
Jesus is the new black

예수는 새로운 흑인이야
Jesus is the new black

예수는 새로운 흑인이야
Ow!

I grew up in New York City

난 뉴욕에서 자랐지 
Since I was born on Broadway, baby

브로드웨이에서 태어난 이후로 말이야
Moved downtown when I was just nineteen

내가 19살 때 시내로 이사를 갔어
To start a new life on the New York scene

뉴욕에서 새로운 삶을 살기 위해 

There's no way I could be stopped

날 멈추는 건 불가능해 
Was taking my best shot

최선을 다하고 있고
I had a better plan

좋은 계획이 있지 
There's no way I could be stopped

날 멈추는 건 불가능해 
Was coming for your spot

네 자리를 노리고 있었고
I met a better man

더 좋은 남자를 만났어 

Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 
Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 

Dancing in my revelation underground pop civilization

나의 계시에 언더 팝의 문명에 맞춰 춤을 춰 
Concrete poetry to feed my mind

내 마음의 양식인 구체적인 시와
Old symbolism was left behind

오래된 상징주의는 뒤쳐졌어 

 

There's no way I could be stopped

날 멈추는 건 불가능해 
Was taking my best shot

최선을 다하고 있고
I had a better plan

좋은 계획이 있지 
There's no way I could be stopped

날 멈추는 건 불가능해 
Was coming for your spot

네 자리를 노리고 있었고
I met a better man

더 좋은 남자를 만났어 

Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 
Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 

Put it on, amen, fashion

입어봐, 아멘 패션 
Celebrate, ooh-ooh, a new compassion

새로운 동정심을 축하해
Put it on, amen, fashion

입어봐, 아멘 패션 
Celebrate, ooh-ooh, style your passion

축하하며, 너의 열정을 스타일링해
Put it on, amen, fashion

입어봐, 아멘 패션 
Celebrate, ooh-ooh, a new compassion

새로운 동정심을 축하해
Put it on, amen, fashion

입어봐, 아멘 패션 
Celebrate, ooh-ooh, wear out your vision

축하하며, 너의 비전을 닳도록 해 
Black Jesus, black Jesus, black Jesus

흑인 예수, 흑인 예수, 흑인 예수
Jesus is the new black, ow

예수는 새로운 흑인이야

 

 

Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 
Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 

Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수 
Amen

아멘
On the runway, dressed in his best

런웨이에서, 최고의 옷을 입고 
Amen, fashion

아멘, 패션
On the runway, work it, Black Jesus

런웨이에서 걸어, 흑인 예수