Taylor Swift(테일러 스위프트) - Sad Beautiful Tragic 듣기/가사/해석

Sad Beautiful Tragic

Taylor Swift(테일러 스위프트)

 

Produced(프로듀서)

Nathan Chapman & Taylor Swift

Album(앨범)

Red

 

Long handwritten note, deep in your pocket

깊숙한 주머니에 있는 손과 긴 글의 편지 
Words, how little they mean, when you're a little too late

이야기들, 그게 늦을 때 작아지는 의미들 
I stood right by the tracks, your face in a locket

난 발자국 바로 옆에 서 있었어, 네 얼굴에는 로켓이 담겨 있었어 
Good girls, hopeful they'll be and long they will wait
착한 소녀들은 희망을 갖고 오래 기다려 

We had a beautiful magic love affair

우린 아름답고 마법 같은 사랑을 했어 
What a sad, beautiful, tragic love affair

정말 슬프고, 아름답고 비극적인 사랑을

In dreams, I meet you in warm conversation

꿈에서 난 너와 따뜻한 대화를 나눠 
We both wake in lonely beds, different cities

우리 둘 다 외로운 침대, 다른 곳에서 깨어나 
And time is taking its sweet time erasing you

시간은 너를 지우는 달콤한 시간을 가져 
And you've got your demons

넌 악마를 가졌고 
And darling, they all look like me

그 악마는 날 닮았지 

'Cause we had a beautiful magic love there

왜냐면 우리는 아름답고 마법 같은 사랑을 했으니까
What a sad, beautiful, tragic love affair

정말 슬프고, 아름답고 비극적인 사랑을

Distance, timing, breakdown, fighting

거리, 시간, 실패, 싸움 
Silence, the train runs off its tracks

침묵, 기차는 궤도를 벗어나 
Kiss me, try to fix it, could you just try to listen?

키스해줘, 고쳐줘 그냥 들어줄래?
Hang up, give up, and for the life of us we can't get back

끊고, 포기하고, 우린 다시 돌아갈 수 없어 
A beautiful magic love there

아름답고 마법 같은 사랑
What a sad, beautiful, tragic, beautiful, tragic, beautiful

슬프고, 아름답고 비극적이고, 아름답고 비극적이고 아름다워 

What we had, a beautiful magic love there

우리가 했던 아름답고 마법 같은 사랑을 했어 
What a sad, beautiful, tragic, love affair

슬프고 아름답고 비극적인 사랑을 
We had a beautiful magic love affair

우린 아름답고 마법 같은 사랑을 했어 
What a sad, beautiful, tragic love affair

정말 슬프고, 아름답고 비극적인 사랑을