The Psychedelic Furs (싸이키델릭 퍼스) - Loce My Way 듣기/가사/해석

 

Love My Way

The Psychedelic Furs (싸이키델릭 퍼스)

 

Album(앨범)

Forever Now

 

Producer(프로듀서)

Todd Rundgren

 

 

There's an army on the dance floor
파티의 열기는 군대처럼 강렬해
It's a fashion with a gun, my love
위험과 스타일이 어우러졌어, 내 사랑 
In a room without a door
자유롭고 한계 없는 공간에서
A kiss is not enough
키스만으로는 목말라 


Love my way, it's a new road
내가 사랑하는 방식, 이건 새로운 길이야 
I follow where my mind goes
내 마음이 이끄는 곳으로 따라가 

반응형

They'd put us on a railroad
그들은 우리를 기차에 태우고 
They'd dearly make us pay
우리에게 대가를 치르게 하겠지
For laughing in their faces and making it our way
다른 이들을 위해 웃는 척하면서도 우리만의 길을 가고 있어
There's emptiness behind their eyes
그들의 눈 뒤엔 공허함이 있고 
There's dust in all their hearts
그들의 마음속엔 먼지가 있어 
They just want to steal us all and take us all apart, but not
그들은 우리를 망가뜨리려 하고 헤집어 놓으려고 하지만, 안되지

Love my way, it's a new road
내가 사랑하는 방식, 이건 새로운 길이야 
I follow where my mind goes
내 마음이 이끄는 곳으로 따라가 
Love my way, it's a new road
내가 사랑하는 방식, 이건 새로운 길이야 
I follow where my mind goes
내 마음이 이끄는 곳으로 따라가 

Love my way, it's a new road
내가 사랑하는 방식, 이건 새로운 길이야 
I follow where my mind goes
내 마음이 이끄는 곳으로 따라가 


So swallow all your fears, my love
그래 모든 두려움을 삼키자, 내 사랑
And put on your new face
그리고 새로운 모습을 보여주자 
You can never win or lose if you don't run the race, yeah, yeah, yeah
네가 도전하지 않으면 성장할 수 없어 


Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah