Lady Gaga(레이디 가가) - Applause 듣기/가사/해석

 

 

 

 

Applause

Lady Gaga(레이디 가가)

 

Produced(프로듀서) Dino Zisis , Nick Monson, Lady Gaga & DJ White Shadow

Album(앨범) ARTPOP

 

 

 

I stand here waiting for you to bang the gong

난 여기 서서 네가 징을 치기를 기다려 
To crash the critic saying, “Is it right or is it wrong?”

"그게 맞는가 아닌가?" 에 대한 비평가를 혹평하기 위해 

If only fame had an IV

명성 링거가 있다면 
Baby, could I bear being away from you

내가 견딜 수 있을까
I found the vein, put it in here

정맥을 찾았으니 여기 넣어봐 

I live for the applause, applause, applause

난 박수, 박수 갈채를 위해 살아 
I live for the applause-plause, live for the applause-plause

난 박수, 박수를 위해 살고 박수를 위해 살아 
Live for the way that you cheer and scream for me

네가 나를 위해 환호하고 소리 지르는거에 살아 

The applause, applause, applause

그 박수,박수,박수 

Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch 

손을 들고 부딪혀 
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch

손을 들고 부딪혀(큰 소리 나게) 

I've overheard your theory “Nostalgia's for geeks”

"향수병은 괴짜를 위한 것" 이라는 네 이론을 들었어 
I guess sir if you say so

그렇게 말한다면
Some of us just like to read

우리들 중 몇몇은 그냥 읽는 걸 좋아할 뿐이야 
One second I'm a Koons, then suddenly the Koons is me

어느 순간 난 쿤스가 되고 쿤스는 내가 돼 
Pop culture was in art, now art’s in pop culture, in me

팝문화는 예술에 있고 이제 예술은 팝문화 있고 내 안에 있어 

I live for the applause, applause, applause

난 박수, 박수 갈채를 위해 살아 
I live for the applause-plause, live for the applause-plause

난 박수, 박수를 위해 살고 박수를 위해 사랑   
Live for the way that you cheer and scream for me

네가 나를 위해 환호하고 소리 지르는거에 살아

The applause, applause, applause 

그 박수,박수,박수 

Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud) 

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch 

손을 들고 부딪혀 
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch 

손을 들고 부딪혀(큰 소리 나게) 

Woo...
Touch, touch

부딪혀,부딪혀
Woo...
Touch, touch, now...

부딪혀,부딪혀, 당장
Woo-oh-oh-oh...

I live for the applause, applause, applause

난 박수, 박수 갈채를 위해 살아 
I live for the applause-plause, live for the applause-plause

난 박수, 박수를 위해 살고 박수를 위해 사랑   
Live for the way that you cheer and scream for me

네가 나를 위해 환호하고 소리 지르는거에 살아

The applause, applause, applause 

그 박수,박수,박수 

Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud)

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)
Give me that thing that I love (I'll turn the lights out)

내가 사랑하는걸 줘 (난 불을 끌께)
Put your hands up, make 'em touch (Make it real loud) 

손을 들고 부딪혀 (큰 소리 나게)

A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch 

손을 들고 부딪혀 
A-P-P-L-A-U-S-E (Make it real loud)

박-수(큰 소리 나게)
Put your hands up, make 'em touch, touch 

손을 들고 부딪혀(큰 소리 나게) 

A-R-T-P-O-P