Lady Gaga(레이디 가가) - Babylon 듣기/가사/해석

 

Babylon

Lady Gaga(레이디 가가)

 

Produced(프로듀서)

BURNS & BloodPop®

Album(앨범)

Chromatica

 

We only have the weekend

우린 주말 밖에 없어 
You can serve it to me, ancient-city style

고대의 도시풍으로 내게 대접해도 좋아 
We can party like it's B.C.

우린 B.C 때 처럼 파티를 할 수 있어 
With a pretty sixteenth-century smile
16세기의 예쁜 미소를 지으며

It's the thing that you bring

 네가 가져온거야 
That you bring, that you bring

네가 갖고 온것, 네가 갖고 온것 
Him, you and me

그 사람과 너, 나 
That's gossip

그건 가십일 뿐 


Strut it out, walk a mile

서둘러, 이 거리를 걸어 
Serve it, ancient-city style

고대의 도시 스타일로 제공해
Talk it out, babble on

말 좀해, 계속 떠들어 
Battle for your life, Babylon

네 삶을 위해 싸워, 바빌론 
That's gossip, what you on?

그건 가십일 뿐이야, 뭐 하는 거야?
Money don't talk, rip that song

돈 얘기는 하지말고, 노래를 찢어
Gossip, babble on

가십, 떠들어 봐
Battle for your life, Babylon
네 삶을 위해 싸워, 바빌론 


Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론
Gossip, gossip

가십,가십 
Ba-Ba-Babylon (Battle for your life)

바-바-바빌론(네 삶을 위해 싸워)
Gossip, gossip

가십,가십
Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론
Gossip, gossip

가십,가십
Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론 

Bodies moving like a sculpture (Ooh)

조각처럼 움직이는 시체들 
On the top of Tower of Babel tonight 

오늘 밤, 바벨탑 꼭대기에서
We are climbing up to Heaven (Heaven)

우린 천국으로 올라가(천국으로)
Speak in languages in a BloodPop® moonlight
블러드팝의 달빛 속에서 말해봐

It's the thing that you bring

 네가 가져온거야 
That you bring, that you bring

 네가 가져온거야 , 네가 가져온거야 
Him, you, and me

그 사람과 너, 나 
That's gossip (That's gossip)
그건 가십일뿐(그건 가십일뿐)

Strut it out, walk a mile

서둘러, 이 거리를 걸어 
Serve it, ancient-city style

고대의 도시 스타일로 제공해
Talk it out, babble on

말 좀해, 계속 떠들어 
Battle for your life, Babylon

네 삶을 위해 싸워, 바빌론 
That's gossip, what you on?

그건 가십일 뿐이야, 뭐 하는 거야?
Money don't talk, rip that song

돈 얘기는 하지말고, 노래를 찢어
Gossip, babble on

가십, 떠들어 봐
Battle for your life, Babylon 
네 삶을 위해 싸워, 바빌론 

Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론
Gossip, gossip

가십,가십 
Ba-Ba-Babylon (Battle for your life)

바-바-바빌론(네 삶을 위해 싸워)
Gossip, gossip

가십,가십
Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론
Gossip, gossip

가십,가십
Ba-Ba-Babylon

바-바-바빌론 

Strut it out, walk a mile

서둘러, 이 거리를 걸어 
Serve it, ancient-city style

고대의 도시 스타일로 제공해
Talk it out, babble on

말 좀해, 계속 떠들어 
Battle for your life, Babylon

네 삶을 위해 싸워, 바빌론 
That's gossip, what you on?

그건 가십일 뿐이야, 뭐 하는 거야?
Money don't talk, rip that song

돈 얘기는 하지말고, 노래를 찢어
Gossip, babble on

가십, 떠들어 봐
Battle for your life, Babylon 
네 삶을 위해 싸워, 바빌론 

Strut it out, walk a mile

서둘러, 이 거리를 걸어 
Serve it, ancient-city style

고대의 도시 스타일로 제공해
Talk it out, babble on

말 좀해, 계속 떠들어 
Battle for your life, Babylon

네 삶을 위해 싸워, 바빌론 
That's gossip, what you on?

그건 가십일 뿐이야, 뭐 하는 거야?
Money don't talk, rip that song

돈 얘기는 하지말고, 노래를 찢어
Gossip, babble on

가십, 떠들어 봐
Battle for your life, Babylon 
네 삶을 위해 싸워, 바빌론